Thank you for your hard work (謝謝你們很認真工作)
在十月份有一個工業年會，我在會議當中一個專業主題 (Usually, there are many sessions with different topics in conference)擔任聯合主席。
擔任聯合主席的責任之一， 就是審核所有參與會議報告者的手稿。 那這個手稿的寫作模式，是必須依循著我們專業的文獻格式來寫作，其中要包含這些文章的出處，還有文獻的摘要，等等。我主要的工作，就是在閱讀完了之後，加入我的意見及看法並且回覆給原作者，作為修改訂正的基礎。
由於這個會議是在亞洲， 那文章的所有格式都是以英文寫作。 並且大部分的作者英文都不是母語。很自然的，大部分剛開始讀起來的時候就覺得有一點不順， 再加上寫作格式。每個工業會議其實是有固定的文章格式要遵循 。所以， 在審核前幾篇文章的時候當中就常常會碰到一些覺得”感覺上”寫作者不夠細心，以及格式不正確 。
其實，這些文章去除掉一些文法或是用字，還有格式上的問題以外，手稿文章本身的架構， 計劃，執行，以及結果其實還蠻有意思的。從另外一個角度來看，以非英文母語的他們，已經很努力的完成這些文章。
就單純以一位讀者的立場來講，這些文章是挺有意思的。以另外一方面來說，就一位審核者的角度來講，難免就需要做出一些更高標準的專業知識 ”指正”。提供審稿者的意見及看法。
在我正準備要回覆”我的專業”的時候，忽然覺得我的遣詞用字好像有一點點”沒溫度”。好像我對這些文章在吹毛求疵。在回覆電子郵件的時候，我就左思右想，除了審稿者的專業指正以外，應該也要有一些溫暖鼓勵的字句。畢竟，他們也是擊敗了眾多投稿者脫穎而出。
所以我就以 -- 謝謝你們很認真工作-- 來作為電子郵件的開頭。希望以這樣子對與會報告者隨喜功德。
【如是随喜功德。】
